CRAFT • Madrid, Madrid, Spain
ID 5560
Job Description
We are looking for a Digital Project Manager with expertise in e-commerce, a strong understanding of online marketplaces, and experience managing transcreation projects to join our team in Madrid.
This role involves overseeing digital projects for a global client, from inception to completion, with a special focus on the creation, localization, and transcreation of materials for various e-commerce disciplines.
You will be responsible for delivering high-quality assets across multiple marketplaces such as Amazon, as well as other platforms in Spain and across Europe.
We are seeking a candidate with 5–7 years of experience in advertising agencies or production studios, with a deep understanding of project management, transcreation, and digital production processes. Strong organizational skills and the ability to navigate the complexities of e-commerce ecosystems are essential.
What You Will Do
- Oversee the creation, localization, and transcreation of digital assets, including PDPs (Product Detail Pages), newsletters, social media content, and other e-commerce-related materials.
- Manage projects involving multiple stakeholders, ensuring that production quality and delivery timelines are met, particularly for key marketplaces like Amazon and other European platforms.
- Lead transcreation projects to adapt global content to local markets, ensuring cultural relevance, linguistic accuracy, and brand consistency across multiple regions and languages.
- Actively participate in the e-commerce strategy, proposing new services, tools, and optimizations based on current market trends and client needs.
- Ensure SEO best practices are followed across e-commerce and marketing materials, both locally and regionally.
- Regularly coordinate with cross-functional teams (creatives, developers, transcreation specialists, marketing teams) to track progress, report on project requirements, and ensure deadlines are consistently met.
- Identify bottlenecks in production, address resource gaps, and implement solutions to maintain efficient workflows.
- Proactively manage changes in project scope, identify potential risks, and escalate issues when necessary to avoid delays or budget overruns.
- Lead quality assurance processes, ensuring all assets are optimized for both internal reviews and live market performance.
Required Skills and Experience
- Extensive knowledge of digital production processes, with a specific focus on the creation, localization, and transcreation of e-commerce materials for various European marketplaces, including Amazon.
- Proven experience in managing e-commerce and transcreation projects, ensuring content is culturally and linguistically tailored for different markets in Spain and across Europe.
- Familiarity with SEO strategies and their application in e-commerce environments to enhance local and regional production campaigns.
- A proactive, solutions-driven mindset with strong problem-solving skills.
- Excellent organizational skills, with the ability to manage multiple tasks and projects simultaneously.
- Experience working in a fast-paced, high-pressure environment.
- Proficiency in Microsoft Office and project management tools (e.g., Microsoft Teams, MIRO, Slack, Trello).
- Strong written and verbal communication skills.
- Fluent English (C1 level), capable of managing daily communications via email and phone. French is a plus.
#LI-PM2
JOB FUNCTION: Project/Program Management
JOB TYPE: Full-time/Regular
Currency Type: €
Compensation Rate: Annual